Imitation in a Glass